KUAN YIN, A COMPAIXÃO MANIFESTADA

Solange Gardesanï Luz

KUAN YIN, DEUSA DA COMPAIXÃO, DA MISERICÓRDIA E DO AMOR
Ouvir seu nome e contemplar sua forma
Liberta os seres de todos os males.
Sutra do Lótus

Kuan Yin ou Kuan Shih Yin, Aquela-que-dá-ouvidos-aos-prantos-do-mundo, é uma Bodhisattva* que nasceu de um raio de luz expelido pelo olho direito do Buda Amithaba.

Kuan Yin é também venerada em diversas formas: em seus aspectos masculinos no Tibet, na Mongólia, no Nepal, no Japão e em partes da Sibéria, como Avalokitesvara/Avalokita, e nos aspectos femininos, também, como Tara e como a princesa-monja Miao Shan.

Não importa o nome ou a forma que veneramos Kuan Yin. O mais importante é estarmos em sintonia com sua Compaixão, Misericórdia e Amor. Esta grande Mãe dos pescadores, das mulheres que querem engravidar e ter parto tranqüilo com filhos saudáveis, e também de todos que sofrem, Kuan Yin, sempre aparece para prestar socorro e abençoá-los.

Seu mantra** mais conhecido é OM MANI PADME HUM que simboliza SALVE A JÓIA DO LÓTUS e seu bijamantra*** é HRI.

Kuan Yin é a personificação de uma força extremamente benéfica que emana da mente e quando a louvamos estamos, em última análise, louvando a nós mesmos em nossa porção de Compaixão.

Mãe Divina e Pai Celestial que nos envolve nos ama
e que acolhe nossos prantos e nossas súplicas.
Nos faça perceber como somos plenos, amados e amparados
mesmo quando nos esquecemos de nossa origem divina.
Kuan Yin não nos esqueça e nos faça internalizar
a sua misericórdia, sua compaixão e seu amor.
Desperte, Mãe, em todos os corações, a sua compaixão
Faça os corações de todos os seres sentirem a sua verdade.
Traga para a consciência dos homens a luz de Amithaba
Ilumina as mentes humanas e faça com que cada ser sinta a sua essência.
Que seu mantra OM MANI PADME HUM permita que o equilíbrio envolva o homem,
que as emoções e os atos mais densos sejam permeados e transformados.
Grande Mãe Kuan Yin, que em todas as vezes que pronunciarmos o seu nome
a sua compaixão envolva todo o planeta e todos os seres.
Pelas bênçãos de Kuan Yin
Pela misericórdia de Kuan Yin
Pelo amor de Kuan Yin
Pela compaixão de Kuan Yin
OM MANI PADME HUM!

* Bodhisattva: o ser que está a caminho de se transformar em um Buda.
** Mantra: man = pensar/mente e tra = controle
***Bijamantra = semente do mantra, sílaba que contém a essência da divindade